I. Определение основного продукта и структурный состав
Система построена на основе подхода к проектированию «каркас на основе алюминиевого профиля, разъемы с штыревым замком в качестве ядра и стандартизированные модули в качестве блоков». Его структура основана на трех ключевых компонентах, работающих вместе для достижения комплексных преимуществ «легкий вес + высокая прочность + простота установки»:
1. Основные компоненты профиля
Изготовлены методом экструзии из авиационного алюминиевого сплава 6061-T6, преимущественно с квадратными или прямоугольными полыми секциями. Толщина стенок варьируется от 2,5 мм до 5,0 мм в зависимости от требований к несущей способности. Внутренние ребра жесткости внутри профилей уменьшают собственный вес и оптимизируют передачу усилия. Ферменная система Pin-Lock для сцен По сравнению со стальными фермами той же спецификации вес снижается на 40–60%, а естественная коррозионная стойкость алюминиевого сплава обеспечивает долговечность.
2. Система соединения Pin-Lock
Ключевые элементы включают прецизионные штифты из нержавеющей стали, обработанные на станке с ЧПУ, и позиционирующие пряжки. Штыри подвергаются закалке, в результате чего достигается твердость HRC45 или выше, а срок службы в режиме «подключи и выдергивай», превышающий 1000 циклов. Во время установки просто совместите интерфейсы модуля, вставьте штифты и застегните пряжки для полной фиксации узла. Погрешность соединения составляет ≤0,2 мм, при этом несущая способность узла на 20% выше, чем у традиционных болтовых соединений.
III. Вспомогательные компоненты защиты
Система оснащена несколькими защитными конфигурациями, в том числе: анодированное покрытие поверхности (толщина пленки ≥15 мкм, выдержавшее более 1000 часов испытаний в солевом тумане), торцевые пылезащитные крышки, сверхпрочная ферма с фиксатором и противоразрыхляющиеся шайбы. Анодированный слой эффективно противостоит воздействию ультрафиолета, промышленной пылевой эрозии и легкой химической коррозии, а пылезащитные покрытия полностью предотвращают попадание пыли, обеспечивая долговременную стабильность точности соединения. В совокупности эти конструкции гарантируют надежную долгосрочную работу системы в тяжелых условиях работы.
II. Четыре основных преимущества: сочетание долговечности и эффективности
1. Исключительная долговечность: двойная гарантия от материала и качества изготовления.
Выдающаяся устойчивость к погодным условиям и коррозии: в качестве основного материала используется алюминиевый сплав 6061-T6, который обладает присущей ему стойкостью к атмосферной коррозии. Алюминиевая ферма с замком Pin-Lock. В сочетании с такими процессами обработки поверхности, как анодирование или электростатическое напыление, она может адаптироваться к колебаниям температуры от -40 ° C до 60 ° C, прибрежным средам с высоким содержанием соленого тумана и пыльным условиям промышленных цехов. Расчетный срок службы системы превышает 15 лет, что на 50% больше, чем у обычных стальных ферм.
Превосходная структурная устойчивость к усталости: ферма с фиксатором для концертных установок. В точках соединения штифтов используется конструкция двойной безопасности «поверхностный контакт + позиционирующая пряжка», эффективно предотвращающая риск ослабления. Основные профили подвергаются упрочняющей обработке старением с пределом прочности не менее 310 МПа и пределом текучести не менее 276 МПа. Прочная алюминиевая ферменная система с штифтовым замком. Благодаря многочисленным испытаниям на разборку и повторную сборку степень ослабления прочности конструкции остается контролируемой в пределах 5%, что полностью соответствует требованиям циклического использования с высокой интенсивностью.
Удобное обслуживание и контролируемый износ: материал из алюминиевого сплава устойчив к ржавчине, поэтому для ежедневного обслуживания требуется лишь простая протирка. Изнашиваемые детали, такие как штифты, можно заменять по отдельности, что позволяет избежать необходимости ломать всю конструкцию. Годовой износ модуля строго контролируется и не превышает 0,5%, что значительно снижает затраты на техническое обслуживание в течение всего жизненного цикла.
2. Эффективная установка с помощью штифтового замка: экономия времени, усилий и труда.
Быстрая сборка без профессиональных инструментов: сверхпрочная ферма со штифтовым замком. Отказавшись от традиционных методов сварки или многоболтового соединения, один человек может выполнить соединение одного модуля, используя только гаечный ключ для вспомогательного позиционирования. Эффективность сборки на 70% выше, чем у болтовых ферм. Например, бригада из двух человек может собрать ферму пролетом 10 метров за 1 час.
Гибкая адаптация предварительной сборки + соединение на месте: завод может выполнить предварительную сборку модулей согласно чертежам, при этом на месте требуется только соединение каждого блока с помощью штыревого замка, что сокращает время строительства на месте на 80%. Он особенно подходит для сценариев «быстрой сборки и разборки», таких как выставки и временные сцены.
Высокая отказоустойчивость и простота регулировки: соединение с штифтовым замком обеспечивает диапазон точной настройки угла ± 3 °, адаптируясь к небольшим неровностям грунта или потребностям в корректировке формы конструкции, а также позволяет избежать ошибок при установке традиционных жестких соединений.
3. Сбалансированный легкий вес и несущая способность: адаптация к различным требованиям сценариев.
Выдающееся высокое соотношение прочности к весу: благодаря сочетанию материалов из алюминиевого сплава и треугольных силовых конструкций фермы, грузоподъемность единицы веса системы достигает 80 кг/кг (т. е. 1 кг фермы может выдержать 80 кг нагрузки). Одна ферма пролетом 10 метров (собственный вес около 30 кг) может выдерживать равномерно распределенную нагрузку в 2,4 тонны, отвечая требованиям к тяжелым нагрузкам, таким как опора промышленного оборудования и подвеска освещения сцены.
Низкие затраты на транспортировку и хранение: выставочная ферма с фиксатором. Легкая конструкция удваивает грузоподъемность одного грузовика по сравнению со стальными фермами; разобранные модули можно штабелировать на хранение, занимая всего 1/5 площади в собранном состоянии, что снижает затраты на складирование и логистику.
4. Стандартизация и модульность: гибкое расширение и возможность повторного использования.
Унифицированные характеристики полной серии: Длина модулей охватывает стандартные размеры, такие как 0,5 м, 1 м, 2 м и 3 м, с универсальными интерфейсами. Модули из разных пакетов и сценариев можно заменять и использовать повторно, поддерживая повторное использование в разных проектах с уровнем повторного использования активов более 90%.
Высокая свобода настройки формы: благодаря сочетанию прямых секций, изогнутых секций, тройников, крестовин и других модулей можно создавать различные структурные формы, такие как линейные, дуговые и многоугольные, адаптируясь к сложным сценариям, таким как прямоугольные несущие рамы алюминиевой фермы с замком для мастерских, круглые верхние рамы сцены и наружные рекламные щиты специальной формы.
Удобное расширение функций: модули предварительно оснащены отверстиями для болтов, что позволяет быстро интегрировать вспомогательные компоненты, такие как кронштейны трубопроводов, защитные сетки и подвески для освещения, без дополнительной сварочной обработки, что отвечает функциональным потребностям различных сценариев в промышленности, на выставках и т. д.
Примечания по оптимизации перевода (Промышленная и маркетинговая адаптация)
Точность терминологии:
Алюминиевый сплав 6061-T6 (обозначение материала, соответствующее отраслевым стандартам).
анодированный (жаргон обработки материалов, соответствующий промышленным нормам).
соединение узла с контактным замком (основной технологический термин, позволяющий избежать двусмысленности буквального перевода).
Естественное выражение без искусственного интеллекта:
Заменены жесткие шаблоны ИИ.
Сокращенные повторяющиеся положения.
Использован активный залог и краткие глагольные фразы.
Маркетинговый и технический баланс:
Сохранены ключевые данные (например, снижение веса на 40–60 %, срок службы 15 лет), чтобы подчеркнуть ценность продукта для B2B-аудитории.
Гарантированная техническая точность (например, HRC45, 310 МПа) при сохранении читаемости для нетехнических заинтересованных сторон.
Использована параллельная структура в списках преимуществ (например, «Устойчивость к погодным условиям и коррозии; Устойчивость к усталости конструкций») для ясности в брошюрах/веб-сайтах.
Последовательность и краткость:
Унифицированный модуль (избегая ненужного смешивания с модулем).
Сокращенные повторяющиеся описания в соответствии с требованиями к длине маркетинговых материалов.
Этот перевод предназначен для двуязычных руководств по продуктам, официальных веб-сайтов и документов для международных тендеров, обеспечивая профессиональную точность, естественность и соответствие нормам промышленной коммуникации.